Nihongo Otaku 
こんにちは、JINです。
Konnichiwa, JIN desu.
きょうは、
Kyou wa,
ここは、ここです、こちらです、NはNえんです。
Koko wa, koko desu, kochira desu, N wa N-en desu.
についておしえます。
ni tsuite oshiemasu.
JIN
@nihongo_otaku_neko あそこ👆そこ👈ここ👇 #learnjapanese #jlpt #hiragana #kanji #日本語勉強中 #fyp #おすすめにのりたい #japan #trend ♬ オリジナル楽曲 – nihongo_otaku_neko
できるようになること
- ばしょがいえる、きける。
Basho ga ieru, kikeru. - しょぞくするだんたいがいえる。
Shozoku suru dantai ga ieru. - もののねだんをしり、かいものができる。
Mono no nedan o shiri, kaimono ga dekiru. - 🇫🇷
Peut dire et demander des directions.
Peut dire à quelle organisation il/elle appartient.
Peut connaître les prix des objets et faire des achats - 🇺🇸
Can say and ask for directions.
Can say which organization one belongs to.
Can know the prices of things and can go shopping.
Grammar
ここ、そこ、あそこ koko, soko, asoko
- 🇫🇷
Les expressions « ここ » (koko), « そこ » (soko) et « あそこ » (asoko) en japonais sont utilisées pour indiquer des positions relatives, signifiant respectivement « ici », « là » et « là-bas ».
- 🇺🇸
In Japanese, the expressions « ここ » (koko), « そこ » (soko), and « あそこ » (asoko) are used to indicate relative positions, meaning « here, » « there, » and « over there, » respectively.
- ここ (koko) :
- 🇫🇷Utilisé pour indiquer un endroit proche de la personne qui parle. Par exemple : « ここは私の家です » (Koko wa watashi no ie desu) signifie « C’est ma maison ici. »
- 🇺🇸Used to indicate a place close to the speaker. For example: « ここは私の家です » (Koko wa watashi no ie desu) translates to « This is my house here. »
- そこ (soko) :
- 🇫🇷Utilisé pour indiquer un endroit proche de la personne à qui l’on parle. Par exemple : « そこに本があります » (Soko ni hon ga arimasu) signifie « Il y a un livre là-bas. »
- 🇺🇸Used to indicate a place close to the person being spoken to. For example: « そこに本があります » (Soko ni hon ga arimasu) translates to « There is a book there. »
- あそこ (asoko) :
- 🇫🇷Utilisé pour indiquer un endroit éloigné à la fois du locuteur et de l’interlocuteur. Par exemple : « あそこに美しい山が見えます » (Asoko ni utsukushii yama ga miemasu) signifie « On peut voir une belle montagne là-bas. »
- 🇺🇸Used to indicate a place far from both the speaker and the listener. For example: « あそこに美しい山が見えます » (Asoko ni utsukushii yama ga miemasu) translates to « One can see a beautiful mountain over there.
- わたしはがくせいです。
Je suis étudiant(e).
I am a student. - これはペンです。
Ceci est un stylo.
This is a pen.
画像
ここはPです koko wa P desu
- 🇫🇷La phrase « ここはPです » (Koko wa P desu) peut être utilisée pour décrire ou identifier un lieu spécifique.
- 🇺🇸The phrase « ここはPです » (Koko wa P desu) can be used to describe or identify a specific place in Japanese.
- ここは がっこうです。koko wa gakkou desu
🇫🇷C’est une école ici.
🇺🇸This is a school. - そこは レストランです。soko wa resutoran desu
🇫🇷C’est un restaurant là-bas.
🇺🇸That is a restaurant. - あそこは かいしゃです。asoko wa kaisha desu
🇫🇷C’est une entreprise là-bas.
🇺🇸That is a company.
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- ここは＿です。koko wa P desu.
- そこは＿です。soko wa P desu
- あそこは＿です。asoko wa P desu.
画像
Pはここ、そこ、あそこです。P wa koko/soko/asoko desu
- 🇫🇷
La phrase « <場所>はここ/そこ/あそこです。 » en japonais est utilisée pour indiquer ou décrire un lieu. - 🇺🇸
The phrase « <Place>はここ/そこ/あそこです。 » in Japanese is used to indicate or describe a location.
- Pはここです。P wa koko desu
- Pはそこです。P wa soko desu
- Pはあそこです。P wa asoko desu
🇫🇷L’expression ‘「ここは〜です koko wa P desu」’ explique le type de lieu où l’on se trouve, tandis que ‘「Pはここです P wa koko desu」’ indique simplement où se trouve ce lieu.
🇺🇸The phrase ‘「ここは〜です koko wa P desu」’ explains what kind of place it is, whereas ‘「Pはここです P wa koko desu」’ simply describes where that place is located.
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- P＿はここです。P wa koko desu
画像
どこ doko
- 🇫🇷L’expression « どこ » en japonais signifie « où ».
- 🇺🇸The expression « どこ » in Japanese means « where. »
- どこですか。doko desuka
🇫🇷Où est-ce ?
🇺🇸Where is it? - Pはどこですか。P wa doko desuka
🇫🇷Où est P ?
🇺🇸Where is P? - うけつけはどこですか？ uketsuke wa doko desuka
🇫🇷Où se trouve la réception ?
🇺🇸Where is the reception?
O/P/PはPです O/P/P wa P desu
- 🇫🇷La phrase « <もの/mono objet・ひと/hito person・ばしょ/basho place >は<ばしょ/basyo place>です » est utilisée en japonais pour décrire où quelque chose ou quelqu’un se trouve.
- 🇺🇸The phrase « <もの/mono objet・ひと/hito person・ばしょ/basho place >は<ばしょ/basyo place>です » in Japanese is used to describe where something or someone is located.
- しょうねんまんがは どこですか？shounen-manga wa doko desuka
・・・３がいです。…san gai desu
🇫🇷Où sont les mangas pour jeunes garçons ? … C’est au troisième étage.
🇺🇸Where are the manga for young boys? … It’s on the third floor.
- ハンジさんは どこですか？ hanji san wa doko desuka
・・・ひろばです。…hiroba desu
🇫🇷Où est M. Hanji ? … Il est sur la place.
🇺🇸Where is Mr. Hanji? … He is on the square.
- やしきは どこですか？yashiki wa doko desuka
・・・ちゅうおうくです。…chuouku desu
🇫🇷Où est la résidence ? … C’est dans le quartier central.
🇺🇸Where is the mansion? … It’s in the central district.
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- ＿は どこですか
・・・O/P/P です
画像
こちら、そちら、あちら、どちら kotira, sochira, achira, dochira,
- 🇫🇷Les expressions « こちら » (kochira), « そちら » (sochira), et « あちら » (achira) sont des pronoms démonstratifs en japonais qui sont utilisés pour indiquer des directions ou des positions relatives.
- 🇺🇸The expressions « こちら » (kochira), « そちら » (sochira), and « あちら » (achira) are demonstrative pronouns in Japanese used to indicate directions or relative positions.
- こちらです kochira desu
- そちらです sochira desu
- あちらです achira desu
- すみません、ホテルはどこですか。sumimasen, hoteru wa doko desuka
- すみません、ホテルはどちらですか。sumimasen, hoteru wa dochira desuka
🇫🇷Excusez-moi, où se trouve l’hôtel ?
🇺🇸Excuse me, where is the hotel?
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- Pはどこ／どちらですか。P wa doko/dochira desuka
・・・Pです。…P desu
画像
SさんのくにはNです S san no kni wa N desu
- 🇫🇷La phrase « SさんのくにはNです S san no kuni wa N desu » en japonais est utilisée pour décrire le pays d’origine de quelqu’un (S).
- 🇺🇸The phrase « SさんのくにはNです S san no kuni wa N desu » in Japanese is used to describe the home country of someone (S).
- なるとさんの くには このはがくれ です。
Naruto san no kuni wa konohagakure desu
🇫🇷Le pays de M. Naruto est le Pays des Feuilles.
🇺🇸Mr. Naruto’s country is the Hidden Leaf Village.
- おくには どちらですか。okuni wa dochira desuka
・・・フランスです。…furansu desu
🇫🇷Quel est votre pays ? … C’est la France.
🇺🇸What is your country? … It’s France.
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- おくには どちらですか。
- Nです。
画像
これはNのOです korewa N no O desu
- 🇫🇷La phrase « これは<国名/会社名>の<物>です。kore wa N no O desu » en japonais est utilisée pour décrire un objet spécifique qui vient d’un pays ou d’une entreprise particulière.
- 🇺🇸The phrase « これは<国名/会社名>の<物>です。kore wa N no O desu » in Japanese is used to describe a specific object that comes from a particular country or company.
- これはフランスのワインです。korewa furansu no wain desu
🇫🇷Ceci est du vin de France.
🇺🇸This is wine from France. - これは日本の車です。korewa nippon no kuruma desu
🇫🇷Ceci est une voiture du Japon.
🇺🇸This is a car from Japan. - これはトヨタのバイクです。korewa toyota no baiku desu
🇫🇷Ceci est une moto de Toyota.
🇺🇸This is a bike from Toyota.
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- それはどこのスマホですか sorewa dokono sumaho desuka
・・・アップルです。…appuru desu
🇫🇷C’est le smartphone de quelle marque ? … C’est un iPhone.
🇺🇸What brand is that smartphone? … It’s an iPhone.
画像
このOはNえんです kono O wa N en desu
- 🇫🇷La phrase « この<もの>は<ねだん>です kono O wa N en desu » en japonais est utilisée pour indiquer le prix d’un objet spécifique.
- 🇺🇸The phrase « この<もの>は<ねだん>です kono O wa N en desu » in Japanese is used to indicate the price of a specific item.
- この本は1000円です。kono hon wa senen desu
🇫🇷Ce livre coûte 1000 yens.
🇺🇸This book is 1000 yen. - この時計は２００ドルです。kono tokei wa nihyaku doru desu
🇫🇷Cette montre coûte 200 dollars.
🇺🇸This watch is 200 dollars. - このカメラは何円ですか。kono kamera wa nan en desuka
🇫🇷Combien coûte cet appareil photo ?
🇺🇸How much is this camera?
Test
文作り・・・単語を変えて短い文章を作成する。
Changeons les mots et créons des phrases courtes.
Let’s change the words and create short sentences.
文作り・・・絵を参考にして短い文を作成する。
Créons de courtes phrases en nous référant aux images.
Let’s create short sentences with reference to the pictures.
- この／その／あのOはNえんです。kono/sono/ano O wa N en desu
画像
| 一 | いち | Ichi | Un | One |
| 二 | に | Ni | Deux | Two |
| 三 | さん | San | Trois | Three |
| 四 | よん / し | Yon / Shi | Quatre | Four |
| 五 | ご | Go | Cinq | Five |
| 六 | ろく | Roku | Six | Six |
| 七 | なな / しち | Nana / Shichi | Sept | Seven |
| 八 | はち | Hachi | Huit | Eight |
| 九 | きゅう / く | Kyuu / Ku | Neuf | Nine |
| 十 | じゅう | Juu | Dix | Ten |
| 百 | ひゃく | Hyaku | Cent | Hundred |
| 千 | せん | Sen | Mille | Thousand |
| 万 | まん | Man | Dix mille | Ten thousand |
まとめ Summary
- ばしょがいえる、きける。
Basho ga ieru, kikeru. - しょぞくするだんたいがいえる。
Shozoku suru dantai ga ieru. - もののねだんをしり、かいものができる。
Mono no nedan o shiri, kaimono ga dekiru. - 🇫🇷
Peut dire et demander des directions.
Peut dire à quelle organisation il/elle appartient.
Peut connaître les prix des objets et faire des achats - 🇺🇸
Can say and ask for directions.
Can say which organization one belongs to.
Can know the prices of things and can go shopping.
