🤯👉Nouveau épisode du podcast japonais👈🔥

これ (kore) », « それ (sore) », « あれ (are)

-これ (kore) », « それ (sore) », « あれ (are)

Expression

Les mots « これ (kore) », « それ (sore) », « あれ (are) » sont des démonstratifs utilisés pour indiquer des objets, tandis que « ここ (koko) », « そこ (soko) », « あそこ (asoko) » sont utilisés pour indiquer des lieux. Ces mots sont souvent traduits par « ceci », « cela » ou « là-bas » selon leur usage.

Structure

Forme

これ/それ/あれ + は + Nom + です
ここ/そこ/あそこ + は + Lieu + です

Exemple

  • これはペンです。
    これはぺんです。
    Kore wa pen desu.
    Ceci est un stylo.
  • それは何ですか?
    それはなんですか?
    Sore wa nan desu ka?
    Qu’est-ce que cela ?
  • あれは学校です。
    あれはがっこうです。
    Are wa gakkō desu.
    Cela là-bas est une école.
  • ここはダンダダンの世界です。
    ここはだんだだんのせかいです。
    Koko wa Dandadan no sekai desu.
    Ici, c’est le monde de Dandadan.
  • そこは危険な場所です。
    そこはきけんなばしょです。
    Soko wa kiken na basho desu.
    Là, c’est un endroit dangereux.
  • あそこは森です。
    あそこはもりです。
    Asoko wa mori desu.
    Là-bas, c’est une forêt.

Pratiques ton japonais

  • Exercice de répétition
    Répétez la phrase que le professeur a dite telle quelle.
    Exemple:
    「これはペンです。」
    「これはぺんです。」
    Kore wa pen desu.
    Ceci est un stylo.
  • Exercice de substitution
    Essayons de créer une phrase en utilisant le mot « 学校 » (gakkō) « école ».
    Exemple:
    「あれは学校です。」
    「あれはがっこうです。」
    Are wa gakkō desu.
    Cela là-bas est une école.
  • Exercice de transformation (fusion)
    Formons une phrase en combinant « Ici, c’est le monde de Dandadan » et « Il est intéressant ».
    Exemple:
    「ここはダンダダンの世界です、面白いです。」
    「ここはだんだだんのせかいです、おもしろいです。」
    Koko wa Dandadan no sekai desu, omoshiroi desu.
    Ici, c’est le monde de Dandadan, c’est intéressant.
  • Exercice d’extension
    « Là, c’est un endroit dangereux. »
    → « Là, c’est un endroit dangereux, mais il y a des trésors. »
    Exemple:
    「そこは危険な場所です、しかし宝物があります。」
    「そこはきけんなばしょです、しかしたからものがあります。」
    Soko wa kiken na basho desu, shikashi takaramono ga arimasu.
    Là, c’est un endroit dangereux, mais il y a des trésors.
  • Exercice de réponse
    Essayons de faire des questions-réponses en utilisant « ceci », « cela », et « là-bas ».
    Exemple:
    Q:「これは何ですか?」
    A:「これは魔法の道具です。」
    Q: « Qu’est-ce que ceci? »
    A: « Ceci est un outil magique. »
  • Exercice de connexion
    Relions les phrases « Là-bas, c’est une forêt » et « Elle est pleine de mystères. »
    Exemple:
    「あそこは森です、謎がいっぱいです。」
    「あそこはもりです、なぞがいっぱいです。」
    Asoko wa mori desu, nazo ga ippai desu.
    Là-bas, c’est une forêt, elle est pleine de mystères.
  • Exercice de phrase unique
    Utilisons « ceci » et « ce n’est pas un trésor » pour créer une phrase.
    Exemple:
    「これは宝物じゃないです。」
    「これはたからものじゃないです。」
    Kore wa takaramono ja nai desu.
    Ceci n’est pas un trésor.

Ce contenu n’est accessible qu’aux membres du site. Si vous êtes inscrit, veuillez vous connecter. Les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire ci-dessous.

Connexion pour les utilisateurs enregistrés
   
Nouvel utilisateur ?
*Champ requis