– Nがあります(gaarimasu)/います(imasu)、Nに(ni)Nがあります(gaarimasu)/います(imasu)
Expression
La structure « Nがあります(gaarimasu)/います(imasu) » est utilisée pour indiquer qu’il y a quelque chose ou quelqu’un. « Nに(ni)Nがあります(gaarimasu)/います(imasu) » exprime que quelque chose ou quelqu’un se trouve dans un endroit spécifique. « ある » est utilisé pour les objets, tandis que « いる » est utilisé pour les êtres vivants.
Structure
Forme
Phrase + があります (pour objets) / います (pour personnes et animaux)
Phrase + NにNがあります (pour localisation d’objets) / NにNいます (pour localisation de personnes ou animaux)
Exemple
- この世界には魔法があります。
このせかいにはまほうがあります。
Kono sekai ni wa mahō ga arimasu.
Il y a de la magie dans ce monde. - ダンダダンの世界には怪物がいます。
だんだだんのせかいにはかいぶつがいます。
Dandadan no sekai ni wa kaibutsu ga imasu.
Il y a des monstres dans le monde de Dandadan. - 村には家があります。
むらにはいえがあります。
Mura ni wa ie ga arimasu.
Il y a des maisons dans le village. - ダンダダンの世界には冒険者がいます。
だんだだんのせかいにはぼうけんしゃがいます。
Dandadan no sekai ni wa bōkensha ga imasu.
Il y a des aventuriers dans le monde de Dandadan. - 島には大きな木があります。
しまにはおおきなきがあります。
Shima ni wa ōkina ki ga arimasu.
Il y a un grand arbre sur l’île. - 村の中央には広場があります。
むらのちゅうおうにはひろばがあります。
Mura no chūō ni wa hiroba ga arimasu.
Il y a une place au centre du village. - ダンダダンの世界に友達がいます。
だんだだんのせかいにともだちがいます。
Dandadan no sekai ni tomodachi ga imasu.
Il y a des amis dans le monde de Dandadan. - この村には川があります。
このむらにはかわがあります。
Kono mura ni wa kawa ga arimasu.
Il y a une rivière dans ce village. - 家の中に本があります。
いえのなかにほんがあります。
Iye no naka ni hon ga arimasu.
Il y a des livres dans la maison. - ダンダダンの世界に秘密の場所があります。
だんだだんのせかいにひみつのばしょがあります。
Dandadan no sekai ni himitsu no basho ga arimasu.
Il y a un endroit secret dans le monde de Dandadan.
Pratiques ton japonais
- Exercice de répétition
Répétez la phrase que le professeur a dite telle quelle.
Exemple:
「この世界には魔法があります。」
「このせかいにはまほうがあります。」
Kono sekai ni wa mahō ga arimasu.
Il y a de la magie dans ce monde. - Exercice de substitution
Essayons de créer une phrase en utilisant « 冒険者 » (bōkensha) « aventurier ».
Exemple:
「ダンダダンの世界には冒険者がいます。」
「だんだだんのせかいにはぼうけんしゃがいます。」
Dandadan no sekai ni wa bōkensha ga imasu.
Il y a des aventuriers dans le monde de Dandadan. - Exercice de transformation (fusion)
Formons une phrase en combinant « Il y a un grand arbre » et « Il y a des maisons ».
Exemple:
「島には大きな木があります、そして家があります。」
「しまにはおおきなきがあります、そしていえがあります。」
Shima ni wa ōkina ki ga arimasu, soshite ie ga arimasu.
Il y a un grand arbre et des maisons sur l’île. - Exercice d’extension
« Il y a des livres dans la maison. »
→ « Il y a des livres et des objets magiques dans la maison. »
Exemple:
「家の中に本があります、そして魔法の道具があります。」
「いえのなかにほんがあります、そしてまほうのどうぐがあります。」
Iye no naka ni hon ga arimasu, soshite mahō no dōgu ga arimasu.
Il y a des livres et des objets magiques dans la maison. - Exercice de réponse
Essayons de faire des questions-réponses en utilisant « Il y a » et « Dans ».
Exemple:
Q:「この村には川がありますか?」
A:「はい、川があります。」
Q: « Y a-t-il une rivière dans ce village? »
A: « Oui, il y a une rivière. » - Exercice de connexion
Essayons de relier les phrases « Il y a des monstres » et « Il y a des aventuriers ».
Exemple:
「ダンダダンの世界には怪物がいます、そして冒険者がいます。」
「だんだだんのせかいにはかいぶつがいます、そしてぼうけんしゃがいます。」
Dandadan no sekai ni wa kaibutsu ga imasu, soshite bōkensha ga imasu.
Il y a des monstres et des aventuriers dans le monde de Dandadan. - Exercice de phrase unique
Utilisons le mot « magie » et « monstre » pour créer une phrase simple.
Exemple:
「この世界には魔法があります、そして怪物がいます。」
「このせかいにはまほうがあります、そしてかいぶつがいます。」
Kono sekai ni wa mahō ga arimasu, soshite kaibutsu ga imasu.
Il y a de la magie et des monstres dans ce monde.
Ce contenu n’est accessible qu’aux membres du site. Si vous êtes inscrit, veuillez vous connecter. Les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire ci-dessous.