🤯👉Nouveau épisode du podcast japonais👈🔥

NでN

-NでN

Expression

La structure « NでN » est utilisée pour connecter deux noms, où le premier nom (N1) décrit une caractéristique ou une qualité du second nom (N2). Cela permet de combiner des informations sur une personne ou une chose de manière concise.

Structure

Forme

N1の+N2の

→N1N2の

Exemple

  • 3年生で留学生の金さん。
    さんねんせいでりゅうがくせいのきんさん。
    San-nensei de ryūgakusei no Kin-san.
    M. Kin, étudiant de troisième année et étudiant étranger.
  • 医者で作家の坂本さん。
    いしゃでさっかのさかもとさん。
    Isha de sakka no Sakamoto-san.
    M. Sakamoto, médecin et écrivain.
  • 日本人で先生の田中さん。
    にほんじんでせんせいのたなかさん。
    Nihonjin de sensei no Tanaka-san.
    M. Tanaka, japonais et professeur.
  • 学生で漫画家の佐藤さん。
    がくせいでまんがかのさとうさん。
    Gakusei de mangaka no Satō-san.
    M. Satō, étudiant et mangaka.
  • 先生で料理人の鈴木さん。
    せんせいでりょうりにんのすずきさん。
    Sensei de ryōrinin no Suzuki-san.
    M. Suzuki, professeur et cuisinier.
  • 犬で友達のポチ。
    いぬでともだちのポチ。
    Inu de tomodachi no Pochi.
    Pochi, un chien et ami.

Pratiques ton japonais

  • Exercice de répétition
    Répétez la phrase suivante :
    3年生で留学生の金さん。
    さんねんせいでりゅうがくせいのきんさん。
    San-nensei de ryūgakusei no Kin-san.
    M. Kin, étudiant de troisième année et étudiant étranger.
  • Exercice de substitution
    Remplacez « 3年生 » par « 医者 » et « 留学生 » par « 作家 » dans la phrase précédente.
    Réponse :
    医者で作家の坂本さん。
    いしゃでさっかのさかもとさん。
    Isha de sakka no Sakamoto-san.
    M. Sakamoto, médecin et écrivain.
  • Exercice de transformation
    Transformez « 日本人の先生の田中さん » en utilisant « で ».
    Réponse :
    日本人で先生の田中さん。
    にほんじんでせんせいのたなかさん。
    Nihonjin de sensei no Tanaka-san.
    M. Tanaka, japonais et professeur.
  • Exercice d’extension
    Étendez la phrase « 学生で漫画家の佐藤さん » avec plus de détails. Par exemple, ajoutez des informations sur la profession de mangaka.
    Réponse :
    学生で漫画家の佐藤さんは有名な作家です。
    がくせいでまんがかのさとうさんはゆうめいなさっかです。
    Gakusei de mangaka no Satō-san wa yūmei na sakka desu.
    M. Satō, étudiant et mangaka, est un auteur célèbre.
  • Exercice de question-réponse
    Posez une question sur la profession de quelqu’un en utilisant la structure « で ».
    Réponse :
    Q: 「坂本さんは医者ですか?」
    A: 「はい、医者で作家です。」
    Q: « Est-ce que M. Sakamoto est médecin? »
    A: « Oui, il est médecin et écrivain. »
  • Exercice de phrase unique
    Créez une phrase en utilisant « 犬 » (chien) et « 友達 » (ami).
    Réponse :
    犬で友達のポチはとてもかわいいです。
    いぬでともだちのポチはとてもかわいいです。
    Inu de tomodachi no Pochi wa totemo kawaii desu.
    Pochi, un chien et ami, est très mignon.

Ce contenu n’est accessible qu’aux membres du site. Si vous êtes inscrit, veuillez vous connecter. Les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire ci-dessous.

Connexion pour les utilisateurs enregistrés
   
Nouvel utilisateur ?
*Champ requis