Nihongo Otaku 
-N1はN2がAい／NAです
Expression
La structure « N1はN2がAい／NAです » est utilisée pour décrire une caractéristique ou un état d’une chose ou d’une personne (N1) en se concentrant sur un élément spécifique (N2). Par exemple, elle permet de dire que quelqu’un est beau ou que quelque chose est intéressant.
Structure
Forme
N1 は N2 が Aい (adjectif en -i) ／NAです (adjectif en -na)
Exemple
- セーラーちびムーンはリボンが可愛いです。
せーらーちびむーんはりぼんがかわいいです。
Sērā Chibi Mūn wa ribon ga kawaii desu.
La petite Sailor Moon a des rubans mignons. - ちびうさは心が優しいです。
ちびうさはこころがやさしいです。
Chibiusa wa kokoro ga yasashii desu.
Chibiusa a un cœur gentil. - この町は空が青いです。
このまちはそらがあおいです。
Kono machi wa sora ga aoi desu.
Cette ville a un ciel bleu. - 彼女は声がきれいです。
かのじょはこえがきれいです。
Kanojo wa koe ga kirei desu.
Elle a une belle voix.
Pratiques ton japonais
- Exercice de répétition
Répétez la phrase que le professeur a dite telle quelle.
Exemple:
「セーラーちびムーンはリボンが可愛いです。」
「せーらーちびむーんはりぼんがかわいいです。」
Sērā Chibi Mūn wa ribon ga kawaii desu.
La petite Sailor Moon a des rubans mignons. - Exercice de substitution
Essayons de créer une phrase en utilisant le mot « 空 » (sora) « ciel ».
Exemple:
「この町は空が青いです。」
「このまちはそらがあおいです。」
Kono machi wa sora ga aoi desu.
Cette ville a un ciel bleu. - Exercice de transformation (fusion)
Formons une phrase en combinant « Chibiusa a un cœur gentil » et « Elle est mignonne ».
Exemple:
「ちびうさは心が優しいです、そして可愛いです。」
「ちびうさはこころがやさしいです、そしてかわいいです。」
Chibiusa wa kokoro ga yasashii desu, soshite kawaii desu.
Chibiusa a un cœur gentil, et elle est mignonne. - Exercice de réponse
Essayons de faire des questions-réponses.
Exemple:
Q:「ちびうさはどんな人ですか？」
A:「心が優しい人です。」
Q: « Comment est Chibiusa? »
A: « C’est une personne avec un cœur gentil. »
Ce contenu n’est accessible qu’aux membres du site. Si vous êtes inscrit, veuillez vous connecter. Les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire ci-dessous.
