-sōdesu
Expression
La forme « 〜そうです » (sō desu) en japonais, lorsqu’elle est utilisée pour exprimer quelque chose qui vient juste de se produire, est appelée « 直前 » (chokuzén), ce qui signifie « juste avant ». Cette utilisation permet de décrire une situation ou une action qui semble imminente ou sur le point de se produire.
Structure
Forme
V(MASU forme) + そうです
Exemple
- いまにも、雪が降りそうです。
- そろそろ嵐がやみそうなので、もう少し待ちましょう。
- 机からコップが落ちそうです。