-wa-ga,- wa…
Expression
La structure « 〜は〜が、〜は(対比) » en japonais est utilisée pour établir une comparaison ou une opposition entre deux éléments. Cette construction est très utile pour mettre en contraste deux situations, objets ou caractéristiques.
Structure
Forme
Exemple
- 日本に来たときは寂しかったですが、今は家族もできて楽しくなりました。
- 日本語の会話練習は好きですが、書き取りの練習は嫌いです。
- 鈴木さんにはチョコをあげたけど、松井さんにはあげなかった。